if the end of love is this hard. i would never love again. never again.

Saturday, March 22, 2008

sky of love - heavenly days

Aragaki Yui - Heavenly days

mezamashi ga na ru mae ni oki te toki wo tomeru
omoidaseru no wa mou nantonaku da kedo kimi no koto
ichi okubou no kimi ni ae ta kiseki nanka mo
itsu no ma ni ka wasure chau ka na
wasure ta koto sae mo kitto wasure te shimau no
heavenly days

mune no poketto no heya
kimi no kie ta nukumori wo sagasu yo
mou nidoto kimi wo omou koto wa naku te mo
mada sukoshi atataka ano hibi ni kagi o kake te

aruki tsukare te suwarikon de tohou ni kure te
kanawa nai yume yu'ni toka futari nara ie ta
kaisatsu guchi de ie nakatta ii takatta
' arigatou'tte kotoba wa tabun
' sayonara ' yori mo kanashii katoba ni omou no
heavenly days

umaku warae te ta ka na
saigo no kisusu kurueru kimi no te o
nigire nakatta namida sae ochi nakatta
hitoripocchi ni nari imasara afure dasu yo
heavenly days

mune no poketto no heya
kimi no kie ta nukumori wo sagasu yo
mou nidoto kimi wo omou koto wa nakutemo
te o nobashi te mi te mo koko ni wa mou i nai yo
atarashii hikari no shita aruki dasu yo

-------------------------------------------------------------------------------------------

translation:

I turn off the time to wake up before the alarm clock ressounds
I don't know why but I can already remember you

I wonder if, before I know it, I'll forget
even the miracle of being able to meet you for one hundred minutes
Will I end up forgetting even that I've forgotten?

Heavenly days, in the room in the pocket of my heart
I look for your vanished warmth
Even if there's no way to feel you ever again, ah
I'm locking up those days that are still a bit warm

Tired of walking, I sat down and was at a loss, if you were with me
We could have talked about something like our unbearable dream's fate

I couldn't say it by the ticket barrier, I wanted to say
That I feel "Thank you" are maybe words
much sadder than "goodbye"

Heavenly days, I wonder if I could smile properly
At the scene of our last kiss, I couldn't even
grasp your shivering hands, not even my tears fell, ah
Now that it's too late, they overflow when I'm alone

Heavenly days, in the room in the pocket of my heart
I look for your vanished warmth
Even if there's no way to feel you ever again, ah
Even if I stretch out my hands, you're not here anymore
I'll walk on under a new light

dun really get the lyrics. but, just listening to the song is enough to let me think about the movie le.. sobx.

now, what did i do today.. woke up late. yah. again. my dad scolded me.. sigh. gotta face the teachers too.. i deserved it bah. woke up late.... anyway, went to work at kumon. gave my first tuition to a kid also attending kumon. he is 5 years old. not local. needs help in chinese. is quite a tedious job because the teachers were saying that the kid's mum is rather demanding. indeed she is. kinda. but is for the kid's benefit. but i am really stump as to how to teach him. really have to rack my brain. but finally i can give stickers le!! haha..

met daphne after tuition. she was so nice to meet me last minute. jocelyn was also very nice to call and talk to me while i waited for daphne.. both of us took turns to talk to jocelyn on the phone while i do some of my school stuffs.. =) had a late dinner and decided to go to the arcade after dinner as all the shops were closed by the time we finished dinner. haha.. played my favourite game!! the bball game. both of us were quite dangerous. over/underestimating our strength. =p both of us also played another game.. dunno what izzit call. is the one with the table and we have to try to score points by hitting a disk into the opposite side.. hmm.. hope i made sense. last game for the day was the motorcycle race. debated between the mario game and that. but as there were people playing the mario kart, thus we ended up at the motorcycle game. think the last time i played that was like sec school.. with grace.. had a back to "when i was younger" days. thank you for the company gals.. =)

signing out... 11.55pm